一：美国虽然不是天堂 但也是离天堂最近的国家。

二：学者是大智惹愚，而政客则是大愚若智。

三：政绩就象乳沟，只要挤，总会有一些的。

四：你爱国？你抗日？好，把你家所有的日本产品和跟日本沾边的东西都从窗户扔出去，看日本人心疼还是你心疼？

五：城市不是妓女，非得要靠漂亮的脸蛋来招嫖客。

六：我变的伟岸了，我钉了个十公分的鞋根。我成熟了，皮尔-卡丹的袖口擦着我的鼻涕。我富有了，荷包里有我偷来父母的血汗钱。

第四部分：人文版

一：建筑文化

建筑的形状，建材，质感与空间代表着文化中最具说服力的实体，建筑一旦毁灭，文化则失去意义，丧失其合法性，剥夺其存在的权力。

建筑物始终将毁灭，再巩固的建筑物也要倾颓，但对自由的热爱与捍卫自由的决心，将生生不息。

二：自由女神像下的铭文：

把你们的那些人给我吧，

那些穷苦的人，

那些疲惫的人，

那些蜷缩在一起渴望自由呼吸的人，

那些被你们富饶的彼岸抛弃的，

无家可归，颠簸流离的人，

把他们交给我，

我在这金门之侧，

举灯相迎。

Give me your tired，your poor

Your huddled masses yearning to breathe free

The wretched refuse of your teeming shore

Send these the homeless tempest-tost to me

I lift my lamp beside the golden door！

三：央视新大楼

央视新大楼充分体现了“扭曲的思想，空洞的报道”这一主题。

一：有些译文很搞笑，不知道择者是无意的还是故意的，总会让清醒的人读过之后有一丝苦笑，不知道他们是在笑译者的无知，还是在笑这个社会的庸俗，比方说这句：卡拉沃尔放下手里的枪，一把抱住索娜，流着眼泪喊了一声：“娘！”

二：“女人和猴子的共同点是都喜欢吃桃子，而且都很可爱。”

三：你觉得尾箱小，你买个大解放嘛，想装啥就装啥。

如果管不住你的二哥，那你就可钱儿霍霍了。

世界上的女人都是天使的化身，区别是她们下凡的时候有脚先着地的，还有脸先着地的。

有钱没文化，就用诺基亚。

别看这帮小子在马路上个个都象赛车手似的，一到停车场就露出狗P不是的真面目了。

我是有文化没钱,还用诺基亚

我不爱吃桃子 我也很可爱（自夸一下，吐吐就习惯了）

现在这社会，已经不是我们的江湖了。

海飞老矣，尚能饭否？~~

感情版还太片面!还是经历的少啊!

哈哈哈...!

芙蓉姐姐一脸淫笑地瞅着蹲在墙角啜泣的华少说道：“放心吧，老娘会对你负责任的”